Jedes Team, jedes Unternehmen mit seinen Mitarbeitern und Kunden ist ein Netzwerk. In unserem Netzwerk handeln wir bei BAUR ganz getreu dem Motto „ensuring the flow“. Arbeite mit in einem kompetenten und engagierten Team, das gemeinsam große Ziele erreicht und werde Teil des Familienunternehmens im Bereich Prüf- und Messtechnik. Die Motivation entspringt aus der gemeinsamen Leidenschaft zur Technik, aus dem Streben nach Bestleistungen sowie aus dem Miteinander im Unternehmen.Zur Unterstützung unseres Teams in Sulz suchen wir dich als:Vertriebsingenieur:in Elektrotechnik (m/w/d)Deine TätigkeitBeraten von Kunden und Vertriebspartnern zu technischen LösungenAbklären technischer Spezifikationen insbesondere bei ProjektgeschäftenMarktbearbeitung sowie Akquisition von ProjektenRegelmäßige Besuche von Kunden und Vertriebspartnern für Schulungen und ProduktdemonstrationenDein ProfilAbgeschlossene elektrotechnische Ausbildung (z. B. Lehre bei Energieversorger, HTL, Uni/FH) Langjährige Berufserfahrung im internationalen VertriebSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftKommunikative Persönlichkeit und sicheres AuftretenSelbstständige Arbeitsweise, hohe Lernbereitschaft und EinsatzfreudeWir bietenWeltweite Reisetätigkeit (ca. 30 %)Mitarbeit in einem multikulturellen, motivierten TeamFlache Hierarchien und viele GestaltungsmöglichkeitenFachliche und persönliche WeiterentwicklungFlexible Arbeitszeiten Benefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad und EGYM WellpassUnser Angebot für diese Position liegt über Kollektivvertrag und istabhängig von deiner beruflichen Erfahrung und Qualifikation.Wir freuen uns über deine Bewerbung:Human Resources Managementjobs@baur.eu | +43 5522 4941-0BAUR GmbH | Raiffeisenstraße 8 | 6832 Sulz | Österreich

Jedes Team, jedes Unternehmen mit seinen Mitarbeitern und Kunden ist ein Netzwerk. In unserem Netzwerk handeln wir bei BAUR ganz getreu dem Motto „ensuring the flow“. Arbeite mit in einem kompetenten und engagierten Team, das gemeinsam große Ziele erreicht und werde Teil des Familienunternehmens im Bereich Prüf- und Messtechnik. Die Motivation entspringt aus der gemeinsamen Leidenschaft zur Technik, aus dem Streben nach Bestleistungen sowie aus dem Miteinander im Unternehmen.Zur Unterstützung unseres Teams in Sulz suchen wir dich als:Vertriebsingenieur:in Elektrotechnik (m/w/d)Deine TätigkeitBeraten von Kunden und Vertriebspartnern zu technischen LösungenAbklären technischer Spezifikationen insbesondere bei ProjektgeschäftenMarktbearbeitung sowie Akquisition von ProjektenRegelmäßige Besuche von Kunden und Vertriebspartnern für Schulungen und ProduktdemonstrationenDein ProfilAbgeschlossene elektrotechnische Ausbildung (z. B. Lehre bei Energieversorger, HTL, Uni/FH) Langjährige Berufserfahrung im internationalen VertriebSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftKommunikative Persönlichkeit und sicheres AuftretenSelbstständige Arbeitsweise, hohe Lernbereitschaft und EinsatzfreudeWir bietenWeltweite Reisetätigkeit (ca. 30 %)Mitarbeit in einem multikulturellen, motivierten TeamFlache Hierarchien und viele GestaltungsmöglichkeitenFachliche und persönliche WeiterentwicklungFlexible Arbeitszeiten Benefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad und EGYM WellpassUnser Angebot für diese Position liegt über Kollektivvertrag und istabhängig von deiner beruflichen Erfahrung und Qualifikation.Wir freuen uns über deine Bewerbung:Human Resources Managementjobs@baur.eu | +43 5522 4941-0BAUR GmbH | Raiffeisenstraße 8 | 6832 Sulz | Österreich

Enjoying. Creating. Ensuring the flow. Du legst Wert auf ein gutes Miteinander, möchtest deine eigenen Ideen einbringen und Teil der Energiewende werden? Mit der wertschätzenden Unternehmenskultur eines Familienunternehmens und der Dynamik eines internationalen Marktführers im Bereich der Prüf- und Messtechnik schaffen wir ein einzigartiges Arbeitsklima. Unsere Leidenschaft für Technik und Innovation trägt dazu bei, dass unsere Kund:innen ihre Stromnetze weltweit sicher und störungsfrei betreiben können.Gestalte mit uns die grüne Zukunft und werde Teil des BAUR Teams als:LEITUNG TECHNISCHE REDAKTION (M/W/D)Deine TätigkeitLeitung der Abteilung „Technische Redaktion und Übersetzungsmanagement“Erstellung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der produktbegleitenden technischen DokumentationOptimierung und Weiterentwicklung der Dokumentations- und ÜbersetzungsprozesseSteuerung der Projekte in der Technischen Redaktion und im ÜbersetzungsmanagementKonzeptionelle Weiterentwicklung eines medienübergreifenden Informationskonzepts zur optimalen Bereitstellung technischer InformationenKoordination und Kommunikation mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und MarketingDein ProfilAbgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation, Übersetzungswissenschaften, Elektrotechnik oder eine vergleichbare QualifikationMind. 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen RedaktionTechnisches Verständnis, idealerweise im Bereich ElektrotechnikErfahrung mit Sprachtechnologien wie Redaktionssystemen und CAT-Tools Ausgeprägte sprachliche und textliche Kompetenzen in Deutsch Führungskompetenz, Teamgeist und KommunikationsstärkeWir bietenAbwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum und EigenverantwortungLangfristige Perspektive in einer zukunftssicheren BrancheFlexible Arbeitszeiten mit Home-Office-MöglichkeitBenefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad & EGYM WellpassUnser Gehaltsangebot liegt über Kollektivvertrag und ist abhängig von deiner Berufserfahrung und QualifikationWir freuen uns über deine Bewerbung: Human Resources Management jobs@baur.eu | +43 5522 4941-0BAUR GmbH | Raiffeisenstraße 8 | 6832 Sulz | Österreich

Enjoying. Creating. Ensuring the flow. Du legst Wert auf ein gutes Miteinander, möchtest deine eigenen Ideen einbringen und Teil der Energiewende werden? Mit der wertschätzenden Unternehmenskultur eines Familienunternehmens und der Dynamik eines internationalen Marktführers im Bereich der Prüf- und Messtechnik schaffen wir ein einzigartiges Arbeitsklima. Unsere Leidenschaft für Technik und Innovation trägt dazu bei, dass unsere Kund:innen ihre Stromnetze weltweit sicher und störungsfrei betreiben können.Gestalte mit uns die grüne Zukunft und werde Teil des BAUR Teams als:LEITUNG TECHNISCHE REDAKTION (M/W/D)Deine TätigkeitLeitung der Abteilung „Technische Redaktion und Übersetzungsmanagement“Erstellung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der produktbegleitenden technischen DokumentationOptimierung und Weiterentwicklung der Dokumentations- und ÜbersetzungsprozesseSteuerung der Projekte in der Technischen Redaktion und im ÜbersetzungsmanagementKonzeptionelle Weiterentwicklung eines medienübergreifenden Informationskonzepts zur optimalen Bereitstellung technischer InformationenKoordination und Kommunikation mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und MarketingDein ProfilAbgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation, Übersetzungswissenschaften, Elektrotechnik oder eine vergleichbare QualifikationMind. 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen RedaktionTechnisches Verständnis, idealerweise im Bereich ElektrotechnikErfahrung mit Sprachtechnologien wie Redaktionssystemen und CAT-Tools Ausgeprägte sprachliche und textliche Kompetenzen in Deutsch Führungskompetenz, Teamgeist und KommunikationsstärkeWir bietenAbwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum und EigenverantwortungLangfristige Perspektive in einer zukunftssicheren BrancheFlexible Arbeitszeiten mit Home-Office-MöglichkeitBenefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad & EGYM WellpassUnser Gehaltsangebot liegt über Kollektivvertrag und ist abhängig von deiner Berufserfahrung und QualifikationWir freuen uns über deine Bewerbung: Human Resources Management jobs@baur.eu | +43 5522 4941-0BAUR GmbH | Raiffeisenstraße 8 | 6832 Sulz | Österreich

Die Sparkasse Feldkirch steht für Vertrauen, Stabilität und Innovation. 1842 als Vereinssparkasse gegründet, sind wir fest in der Region verankert und Teil eines starken und innovativen Bankenverbunds der Erste Bank und Sparkassen.Du denkst vernetzt, hast ein Gespür für Technik, Organisation und Nachhaltigkeit - und übernimmst gerne Verantwortung? Dann bist du bei uns genau richtig. #glaubandichUnsere AufgabenWir bieten dir eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit Eigenverantwortung und Entwicklungspotenzial.Wir sorgen für ein angenehmes, teamorientiertes Arbeitsumfeld mit moderner Ausstattung.Wir fördern deine persönliche und fachliche Weiterentwicklung.Wir bieten dir attraktive Benefits einer modernen Regionalbank.Wir zahlen ein marktkonformes Gehalt auf Basis des Sparkassen-Kollektivvertrags – angepasst an deine Erfahrung und Qualifikation.Unser AngebotDu leitest die Gruppe Infrastruktur und übernimmst die Verantwortung für unsere Gebäude und technischen Anlagen – von der Planung bis zur laufenden Instandhaltung.Du koordinierst Neu- und Umbauten und sorgst für deren wirtschaftliche, termingerechte und qualitativ hochwertige Umsetzung.Du entwickelst jährlich einen Investitionsplan und berätst Führungskräfte bei Infrastrukturentscheidungen.Du planst Arbeitsplätze funktional, ergonomisch und ökologisch – abgestimmt auf die Bedürfnisse unserer Mitarbeitenden und Kund:innen.Du organisierst die Beschaffung und Logistik und stellst sicher, dass Betriebsmittel bedarfsgerecht und effizient bereitstehen.Dein ProfilDu hast Erfahrung im Infrastruktur- oder Gebäudemanagement und kennst dich mit Ökologie, Sicherheit, Ergonomie und Baurecht aus.Du denkst wirtschaftlich, planst vorausschauend und arbeitest strukturiert.Du bringst ein gutes Gespür für Raumgestaltung, Technik und Organisation mit.Du kommunizierst klar, stimmst dich gut mit internen und externen Partner:innen ab und behältst auch in komplexen Projekten den Überblick.