Branche
Anstellungsart
BAUR GmbH

Leitung Technische Redaktion (m/w/d)

BAUR GmbH

Vollzeit
Sulz
Enjoying. Creating. Ensuring the flow. Du legst Wert auf ein gutes Miteinander, möchtest deine eigenen Ideen einbringen und Teil der Energiewende werden? Mit der wertschätzenden Unternehmenskultur eines Familienunternehmens und der Dynamik eines internationalen Marktführers im Bereich der Prüf- und Messtechnik schaffen wir ein einzigartiges Arbeitsklima. Unsere Leidenschaft für Technik und Innovation trägt dazu bei, dass unsere Kund:innen ihre Stromnetze weltweit sicher und störungsfrei betreiben können.Gestalte mit uns die grüne Zukunft und werde Teil des BAUR Teams als:LEITUNG TECHNISCHE REDAKTION (M/W/D)Deine TätigkeitLeitung der Abteilung „Technische Redaktion und Übersetzungsmanagement“Erstellung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der produktbegleitenden technischen DokumentationOptimierung und Weiterentwicklung der Dokumentations- und ÜbersetzungsprozesseSteuerung der Projekte in der Technischen Redaktion und im ÜbersetzungsmanagementKonzeptionelle Weiterentwicklung eines medienübergreifenden Informationskonzepts zur optimalen Bereitstellung technischer InformationenKoordination und Kommunikation mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und MarketingDein ProfilAbgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation, Übersetzungswissenschaften, Elektrotechnik oder eine vergleichbare QualifikationMind. 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen RedaktionTechnisches Verständnis, idealerweise im Bereich ElektrotechnikErfahrung mit Sprachtechnologien wie Redaktionssystemen und CAT-Tools Ausgeprägte sprachliche und textliche Kompetenzen in Deutsch Führungskompetenz, Teamgeist und KommunikationsstärkeWir bietenAbwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum und EigenverantwortungLangfristige Perspektive in einer zukunftssicheren BrancheFlexible Arbeitszeiten mit Home-Office-MöglichkeitBenefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad & EGYM WellpassUnser Gehaltsangebot liegt über Kollektivvertrag und ist abhängig von deiner Berufserfahrung und QualifikationWir freuen uns über deine Bewerbung: Human Resources Management jobs@baur.eu | +43 5522 4941-0BAUR GmbH | Raiffeisenstraße 8 | 6832 Sulz | Österreich
BAUR GmbH

Leitung Technische Redaktion (m/w/d)

BAUR GmbH

Vollzeit
Sulz
Enjoying. Creating. Ensuring the flow. Du legst Wert auf ein gutes Miteinander, möchtest deine eigenen Ideen einbringen und Teil der Energiewende werden? Mit der wertschätzenden Unternehmenskultur eines Familienunternehmens und der Dynamik eines internationalen Marktführers im Bereich der Prüf- und Messtechnik schaffen wir ein einzigartiges Arbeitsklima. Unsere Leidenschaft für Technik und Innovation trägt dazu bei, dass unsere Kund:innen ihre Stromnetze weltweit sicher und störungsfrei betreiben können.Gestalte mit uns die grüne Zukunft und werde Teil des BAUR Teams als:LEITUNG TECHNISCHE REDAKTION (M/W/D)Deine TätigkeitLeitung der Abteilung „Technische Redaktion und Übersetzungsmanagement“Erstellung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der produktbegleitenden technischen DokumentationOptimierung und Weiterentwicklung der Dokumentations- und ÜbersetzungsprozesseSteuerung der Projekte in der Technischen Redaktion und im ÜbersetzungsmanagementKonzeptionelle Weiterentwicklung eines medienübergreifenden Informationskonzepts zur optimalen Bereitstellung technischer InformationenKoordination und Kommunikation mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und MarketingDein ProfilAbgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation, Übersetzungswissenschaften, Elektrotechnik oder eine vergleichbare QualifikationMind. 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen RedaktionTechnisches Verständnis, idealerweise im Bereich ElektrotechnikErfahrung mit Sprachtechnologien wie Redaktionssystemen und CAT-Tools Ausgeprägte sprachliche und textliche Kompetenzen in Deutsch Führungskompetenz, Teamgeist und KommunikationsstärkeWir bietenAbwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Gestaltungsspielraum und EigenverantwortungLangfristige Perspektive in einer zukunftssicheren BrancheFlexible Arbeitszeiten mit Home-Office-MöglichkeitBenefits wie Erfolgsbonus, Essenszuschuss, Firmenrad & EGYM WellpassUnser Gehaltsangebot liegt über Kollektivvertrag und ist abhängig von deiner Berufserfahrung und QualifikationWir freuen uns über deine Bewerbung: Human Resources Management jobs@baur.eu | +43 5522 4941-0BAUR GmbH | Raiffeisenstraße 8 | 6832 Sulz | Österreich
Collini GmbH

Lehrling Oberflächentechnik (m/w/d)

Collini GmbH

Lehrstellen
Hohenems
Wenn Du Dein Smartphone auflädst, Dich im Auto anschnallst, einen Schrank öffnest, aufs Motorrad oder ins Flugzeug steigst, sind intelligente Oberflächen von Collini im Spiel. Unsere Mission heißt: Metallen Mehrwerte geben. Du willst dazu beitragen, die Produkte vieler Weltmarktführer noch besser zu machen und dabei das Rüstzeug für eine glänzende berufliche Zukunft erwerben?Der Lehrberuf zum Oberflächentechniker ist abwechslungsreich. Du hast mit Metallen, Chemie und Elektrizität zu tun. Zusätzlich befasst du dich mit Anlagentechnik und technologischen Verfahren.Deine AufgabenDu beschäftigst dich mit der Vorbehandlung und Galvanisierung metallischer OberflächenDu erhältst Einblick in andere Techniken wie zum Beispiel Feuerverzinken oder PulverbeschichtungDu arbeitest mit computergesteuerten, vollautomatischen Anlagen und modernsten Labor- und AnalysegerätenDeine AusbildungLehrzeit: 3,5 JahreStart: 01.09.2025KV Einstiegshalt: € 1.050,00 bruttoKV Gehalt mit erfolgreich abgeschlossener Lehre: € 2.890,09 bruttoWas du mitbringstDu hast die Pflichtschule erfolgreich abgeschlossen oderDu besuchst aktuell die HTL oder Fachschule und möchtest diese abbrechen um eine Lehre zu startenDu hast eine selbständige Arbeitsweise und logisches Denken liegt dirDeine BenefitsAttraktives Grundgehalt und zusätzlich Prämien für gute SchulleistungenAuslandsaufenthalte auf WunschSpezielle Lehrlingsevents (z.B. jährliche Erlebniswoche mit allen Lehrlinge der Gruppe)Top-Karrierechancen nach der Lehre
Collini GmbH

Lehrling Oberflächentechnik (m/w/d)

Collini GmbH

Lehrstellen
Hohenems
Wenn Du Dein Smartphone auflädst, Dich im Auto anschnallst, einen Schrank öffnest, aufs Motorrad oder ins Flugzeug steigst, sind intelligente Oberflächen von Collini im Spiel. Unsere Mission heißt: Metallen Mehrwerte geben. Du willst dazu beitragen, die Produkte vieler Weltmarktführer noch besser zu machen und dabei das Rüstzeug für eine glänzende berufliche Zukunft erwerben?Der Lehrberuf zum Oberflächentechniker ist abwechslungsreich. Du hast mit Metallen, Chemie und Elektrizität zu tun. Zusätzlich befasst du dich mit Anlagentechnik und technologischen Verfahren.Deine AufgabenDu beschäftigst dich mit der Vorbehandlung und Galvanisierung metallischer OberflächenDu erhältst Einblick in andere Techniken wie zum Beispiel Feuerverzinken oder PulverbeschichtungDu arbeitest mit computergesteuerten, vollautomatischen Anlagen und modernsten Labor- und AnalysegerätenDeine AusbildungLehrzeit: 3,5 JahreStart: 01.09.2025KV Einstiegshalt: € 1.050,00 bruttoKV Gehalt mit erfolgreich abgeschlossener Lehre: € 2.890,09 bruttoWas du mitbringstDu hast die Pflichtschule erfolgreich abgeschlossen oderDu besuchst aktuell die HTL oder Fachschule und möchtest diese abbrechen um eine Lehre zu startenDu hast eine selbständige Arbeitsweise und logisches Denken liegt dirDeine BenefitsAttraktives Grundgehalt und zusätzlich Prämien für gute SchulleistungenAuslandsaufenthalte auf WunschSpezielle Lehrlingsevents (z.B. jährliche Erlebniswoche mit allen Lehrlinge der Gruppe)Top-Karrierechancen nach der Lehre
Collini GmbH

Lehrling Elektrotechnik (m/w/d)

Collini GmbH

Vollzeit
Hohenems
Wenn Du Dein Smartphone auflädst, Dich im Auto anschnallst, einen Schrank öffnest, aufs Motorrad oder ins Flugzeug steigst, sind intelligente Oberflächen von Collini im Spiel. Unsere Mission heißt: Metallen Mehrwerte geben. Du willst dazu beitragen, die Produkte vieler Weltmarktführer noch besser zu machen und dabei das Rüstzeug für eine glänzende berufliche Zukunft erwerben?Der Lehrberuf zum Elektrotechniker ist abwechslungsreich. Du bist beim Aufbau unserer Galvanikanlagen dabei. Du montierst die elektrischen und elektronischen Bauteile und programmierst die ganze Steuerung dazu. Du bist der Allrounder in der Elektrotechnik!Deine AufgabenDu bist Teil unseres Instandhaltungs- und HaustechnikteamsDu lernst Steuerungs- und Anlagentechnik in der PraxisDu bist aktiv bei der Errichtung, Fehlersuche, Wartungen sowie Inbetriebnahmen von Anlagen mit dabeiDu bist beim Aufbau unserer Galvanikanlagen dabei, montierst die elektrischen und elektronischen Bauteile und programmierst die ganze Steuerung dazu. Du bist der Allrounder in der Elektrotechnik!Was du mitbringstDu hast die Pflichtschule erfolgreich abgeschlossen oderDu besuchst aktuell die HTL oder Fachschule und möchtest diese abbrechen um eine Lehre zu startenDu hast eine selbständige Arbeitsweise und logisches Denken liegt dirDeine AusbildungLehrzeit: 3,5 JahreStart: 01.09.2025KV Einstiegshalt: € 1.050,00 bruttoKV Gehalt mit erfolgreich abgeschlossener Lehre: € 2.890,09 bruttoDeine BenefitsAttraktives Grundgehalt und zusätzlich Prämien für gute SchulleistungenAuslandsaufenthalte auf WunschSpezielle Lehrlingsevents (z.B. jährliche Erlebniswoche mit allen Lehrlingen der Gruppe)Top-Karrierechancen nach der Lehre

Lehrling als Verwaltungsassistent/in (m/w/d)

Amt der Vorarlberger Landesregierung

Standort: Bregenz bis Bludenz


Aufgaben – was du lernst, leistet einen wertvollen Beitrag fürs Land

  • Post bearbeiten und Schriftstücke erstellen: Posteingänge und -ausgänge bearbeitest du eigenständig. Schriftstücke erstellst du nach Vorgaben korrekt und formgerecht.
  • Büroorganisation übernehmen: Büromaterialien beschaffst du eigenständig und erledigst Aufgaben in der Buchführung und Verwaltung. Dazu gehört auch der Zahlungsverkehr.
  • Termine und Veranstaltungen koordinieren: Du koordinierst und überwachst Termine, bereitest Besprechungen, Sitzungen und Dienstreisen vor und nach und betreust die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger.
  • Statistiken und Daten pflegen: Statistiken, Dateien und Karteien legst du mit Sorgfalt an, pflegst sie und wertest sie aus.
  • Administrative Aufgaben erledigen: Du kümmerst dich um alle administrativen Aufgaben und sorgst für einen reibungslosen Büroalltag und effiziente Abläufe.


Anforderungen – das bringst du sinnvollerweise mit

  • Vorausgesetzt: Du hast die 9-jährige Schulpflicht abgeschlossen. Diese Lehrstelle ist ausschließlich für Personen ohne abgeschlossene Berufs- oder Schulausbildung vorgesehen.
  • Motivation: Mit einer hohen Lernbereitschaft möchtest du dich in Büro- und Verwaltungsaufgaben weiterentwickeln.
  • Organisation: Du behältst stets den Überblick und sorgst dafür, dass Abläufe reibungslos funktionieren.
  • Kommunikation: Freundliches und klares Ausdrucksvermögen zeichnen dich aus. Du gehst offen auf Menschen zu.
  • Sorgfalt: Genaues Arbeiten ist dir wichtig, und du übernimmst Verantwortung für deine Aufgaben.
  • Teamgeist: Die Zusammenarbeit im Team motiviert dich, und du trägst aktiv zum gemeinsamen Erfolg bei.


Arbeitserlebnis – das versprechen wir dir als Arbeitgeberin

  • Vielfältige Lernmöglichkeiten: Bei uns nimmst du an StartUP- und StepUP-Halbtagen mit Ausbilderinnen und Ausbildnern teil und nutzt interne Aus- und Weiterbildungsangebote.
  • Abwechslung im Arbeitsalltag: Durch Jobrotation lernst du verschiedene Bereiche kennen und erweiterst deine Kompetenzen laufend.
  • Gesundheit und Wohlbefinden: Wir bieten dir verschiedene Programme im Rahmen des Betrieblichen Gesundheitsmanagements an.
  • Gemeinschaft und Teamgeist: Du erlebst Gemeinschaftsveranstaltungen wie Lehrlingsausflüge und Kinoabende, um den Zusammenhalt zu stärken.
  • Persönliche Entwicklung: Lehrlings-Coaching unterstützt dich dabei, deine beruflichen Ziele zu setzen und die nächsten Schritte zu planen.
  • Gestaltungsfreiraum: Bei uns arbeitest du selbstständig und übernimmst rasch Verantwortung für einzelne Aufgaben. Wir schätzen deine Eigeninitiative.
  • Hilfsbereitschaft & gutes Arbeitsklima: Das spürst du von Anfang an auch abteilungsübergreifend. Die beste Lösung findet sich meist im Team.
  • Benefits: Jobticket, Erfolgsprämie, Zuschuss zum Mittagessen und noch vieles mehr genießt du bereits ab dem ersten Lehrjahr.

Wir freuen uns darauf Dich kennenzulernen

Jetzt bewerben

Weitere Jobs, die dich interessieren könnten